анекдоты на английском
Осмотрев дачу своего приятеля, гость хвалит ее:
- Отличная дача! Честно говоря, за такую и пять лет получить не обидно.
- Кто на свете всех милее, кто на свете всех белее?
- Белила цинковые. ГОСТ 8293-64.
Экскурсовод обращается к гостям:
- Если уважаемые дамы замолчат, мы услышим шум Ниагарского водопада.
Мужик в гостях идет в туалет и видит выходящую оттуда женщину. Думает: “Мужской
в ванной или на улице?”.
Гостья подходит к окну:
- У вас был бы чудесный вид из окна, если бы его не загораживали горы.
- Дядя Во, - сказали вьетнамские октябрята своему гостю Ворошилову, - передайте
привет тете Фу и дяде Хрю!
В дверь квартиры стучат грабители.
- Кто там?
- Не бойтесь, не гости.
Хозяйка говорит засидевшимся гостям:
- Только что звонили из пожарной охраны. У кого-то из вас горит дом. Правда,
слышно было так плохо, что я не поняла, у кого именно.
- Алло, гостиница. Соедините меня с женой.
- Какой номер?
- Я вам, что турок, чтоб их нумеровать?!
Слуга обносит гостей вином, наклоняется к одному из гостей:
- А что пьет ваша жена?
- Мою кровь!
В гостинице у мужчины, приехавшего с дамой, спрашивают:
- Она вам жена, или кто?
- Или кто.
Гоголь переоделся Пушкиным и пошел к Пушкину в гости. Пушкин дверь открыл,
глянул, кто пришел и кричит:
- Арина Родионовна, смотрите, Я пришел!
Хозяйка обращается к гостю:
- Вам подать рюмку коньяку или вы предпочитаете чашечку кофе?
- Лучше чашечку коньяку.
- Этакая досада! Иду к Касаткину в гости, а адрес его забыл… вот хоть убей, не
могу вспомнить, - дом ли его против женского общежития, или общежитие против его
дома? Придется вернуться и справиться. Вот незадача-то!..
Гостя все угощают и угощают домашними пельменями. Он уже не может больше есть, а
хозяйка все подкладывает и приговаривает:
- Съешьте еще немного, ведь правда, вкусные?
- Правда, - кивает гость, - но я на первом уже сижу…
В гостях.
- Вы руки мыли с мылом?
- С мылом.
- Тогда чай будете пить без сахара.
Гостья:
- Какие у тебя прелестные локоны, крошка. Они у тебя от мамы? Девочка:
- Нет, я думаю, что от папы, потому что у него на голове не осталось ни одного
волоса.
Хозяйка показывает гостье свою квартиру.
- А вот это портрет моего бедного мужа…
- О, я и не знала, что он…
- Да нет, ничего особенного. Он действительно бедный.
В комнату вбегает бледная горничная:
- Мадам! Ваш муж лежит бездыханный посреди гостиной, в руке у него какая-то
бумажка, а рядом - сверток.
- Наконец-то прибыла заказанная мною норковая шуба!
- Когда я иду с женой в гости, то пью очень мало.
- Тебе не разрешает жена?
- Вовсе нет. Просто однажды я здорово перебрал, и мне показалось, что у меня две
жены. Такого ужаса я никогда не испытывал!
- Герр Мюллер, к нам приехали гости, и отец просил вас одолжить ненадолго
штопор.
- Прекрасно, малыш. Иди и скажи отцу, что я только переоденусь и сразу приду со
штопором.
Марианна и Луис Альберто пришли в гостиницу.
- Номер на одну ночь, - говорит Луис Альберто.
- Как вам повезло, девушка, - обращается администратор к Марианне - обычно этот
господин снимает комнату на один час…
Беседуют подруги:
- Знаешь, вчера в гостях я встретила своего бывшего мужа.
- Ну и что же?
- Я никогда не подозревала, что он - такой приятный собеседник!
Женщина пригласила к себе в гости сослуживца и накрыла роскошный стол. А когда
все было съедено и выпито, женщина небрежным движением сдвинула посуду в
сторону, закурила и вдруг сказала:
- Ну, Вася, теперь ты мой!
- Мой сама, - обиделся гость, схватил пиджак и больше здесь не появлялся.
Пришла женщина в гости к своей подруге, видит - живет та замечательно
- в доме все есть, и спрашивает: откуда мол…
- Да муж 500 получает, я - 500, вот и…
- Странно. И у меня муж - 500, я - 500, еще на 300 бутылок сдаем, а в доме -
шаром покати…
- Ребята, - говорил один парень, - если я женюсь, то возьму себе такую красотку,
которая будет экономна на кухне, аристократка в гостиной и страстной в кровати.
И вот он женился на девушке, которая отвечала всем его требованиям, но несколько
в другом порядке: она ведет себя как аристократка на кухне, проявляет страсть в
гостиной, когда его нет дома, и весьма экономна с ним в кровати.
Звонок администратору гостиницы:
- Это говорят с пятого этажа. Скажите, как называется ваша гостиница
“Эльдорадо”?
- Нет, “Колорадо”.
- С ума сойти. Значит, тот тип, которого я выкинул из окна, был прав.
Некая дама знакомится в баре с мужиком. Д: А почему у Вас такая большая шляпа?
М: Ну, так я из Техаса, у нас там все большое… Д: А почему у Вас такой большой
револьвер? М: Ну, так я из Техаса, у нас там все большое… Д: Это что, правда,
что у вас в Техасе все-все большое? М: Ну, так, конечно… [Следующим утром
выходят из гостиничного номера] Д: А говорил, что из Техаса…
Познакомились в гостинице мужчина и женщина, разговорились.
- И вот так жизнь проходит, от жены ни любви, ни ласки.
- Да, и у меня от мужа нечего вспомнить. Приласкали от одиночества друг друга.
- А может еще и отомстить им?
- Да вы знаете, я не такой уж и мстительный.
Девушка приходит в гости на празднование Нового Года и с ужасом замечает, что
вся мебель обита той же материей, из которой сшито ее платье.
- Боже мой! - говорит она подруге, - придется весь новогодний вечер без
остановки болтать…
- А зачем?
- Чтобы никто, по ошибке, не принял меня за кресло!